Actualités
Saint-Pabu, la perle des abers
Venez découvrir l'Aber Benoît, les plages de Koulouarn, Erleac'h, Korn ar Gazel, Benniget et Ganaoc'h, l'archipel des îles et îlots, la campagne environnante.
Tout est réuni pour vous assurer une qualité et une douceur de vivre dans ce magnifique site de la pointe du Finistère.
Appel aux dons
Saint-Pabu, the gem of the Abers
Visit us and discover the Aber Benoît, the beaches of Koulouarn, Erleac'h, Korn ar Gazel, Benniget and Ganaoc'h, the archipelago made of islets and islands and the surrounding countryside. Everything is provided here for you to delight a quality and sweet life in this beautiful location at the tip of Finistère.
Sant-Pabu Perlezenn an Aberioù
Ur gumun goant eo Sant-Pabu,e-kreiz bro an Aberioù. Pedet oc’h ganti da zont d’ober anaoudegezh gant hec’h aodoù traezh gwenn ha tanav, gant ur gwel eus ar c’haerañ war ar mor, he zevennoù brav-meurbet, ma paot ar bleunioù rouez ha livet-kaer, sko e tachenn-gampiñ kêr, he maezioù stank enno ar c’hroazioù hag antiez breizhek kozh, e bord an Aber Benniged, ul lec’h sioul d’ar bigi da deurel eor…
Diwar ar c’hornig natur-se e penn ar bed, etre an douar hag ar mor, e viroc’h un eñvor dreist eus Breizh hag eus hec’h annezidi. E Sant-Pabu e c’haller ivez mont war vor, loc’heta, kouronkañ, bale.
Saint-Pabu, die Perle der Abers
Entdecken Sie den Aber Benoit, die Strände von Koulouarn, Erleac'h, Korn ar Gazel, Benniget und Ganaoc'h, den aus verschiedenen Inseln und Inselchen bestehenden Archipel und die umliegende Landschaft. Hier finden Sie alles, was nötig ist, um ein angenehmes und süßes Leben in diesem wunderschönen Ort an der Spitze des Finistère zu genießen.
7 Juillet 2024
31 Août 2024